第52期 公共外交与全球治理学术沙龙
组织单位:上海合作组织公共外交研究院
报告题目: 伟大的丝绸之路-文明的交汇 (Великий шелковый путь-перекрестки цивилизаций)
报告人:乌兹别克斯坦国立音乐学院教授萨伊达·阿戈扎姆霍德热耶娃(Saida Agzamkhodjaeva)
俄文翻译:上海大学乌兹别克斯坦留学生康晓鑫(Munisov Zarkamol)
时间: 2017年11月7日18:00
地点:校本部J102 (《大国方略》课堂)
一、报告人简介:
萨伊达·阿戈扎姆霍德热耶娃,乌兹别克斯坦国立音乐学院人文与社会科学教研室教授 ,长期任乌兹别克斯坦国家科学院、塔什干东方学大学兼职教授。2016年被上海大学聘为高等教育国际合作顾问委员。2017年获得上海大学高水平大学国际化平台建设“一带一路”行动计划项目资助。
1、专著
1) Монография: «Общественный идеал и духовная жизнь»
专著:《社会理想与精神生活》 阿塞拜疆,巴库出版社,2015年
2) Монография: «Общественный идеал в восточной философии»
专著:《东方哲学中的社会理想 》 俄罗斯,莫斯科社会出版社,2013年
3) Монография: «Педагогические основы формирования гармонично развитой личности»
专著:《个性和谐发展的教学基本要素》乌兹别克斯坦,塔什干教育出版社,2011年
2、教材
1) Учебник: «Основы духовности» на русском, узбекском и каракалпакском языках. Являются лучшими учебниками 2015 года。 用俄语、乌兹别克语和土库曼语出版的教材《精神性的基础》,乌兹别克斯坦,塔什干教育出版社,2015年。教材《精神性的基础》2016年被乌兹别克斯坦教育部评为年度最佳教材。
2) Учебное пособие: «Узбекистан – Родина великих мыслителей»
教程:“乌兹别克斯坦是伟大的思想家的发源地”,乌兹别克斯坦,塔什干教育出版社,2015 年
3) Учебное пособие: «Научно-теоретические основы нравственного воспитания молодежи»
教程:《青年道德教育科学理论基础》,乌兹别克斯坦,塔什干社会文化出版社,2013年
3、论文
1) Статья: «Общественный идеал и духовно-нравственные императивы Востока», журнал «Вопросы философии», Москва, 2017 г., № 1" 论文 “社会理想和东方的精神及道德责任”,《哲学研究》莫斯科,2017年第1期。
2) Статья: «Духовные связи мыслителей Средней Азии и Китая», журнал
«Памятники истории и культуры Казахстана», Алматы, Казахстан, 2016 г., № 6。“中亚和中国思想家的精神联系”,《哈萨克斯坦的历史古迹与文化》,2016年第 6 号,哈萨克斯坦,阿拉木图 。
二、俄文翻译介绍
乌兹别克斯坦留学生康晓鑫(Munisov Zarkamol), 2015年受孔子学院奖学金资助进入上海大学国际交流学院学习汉语,2016年受中国政府奖学金资助进入上大文学院攻读国际关系与外交硕士学位。康晓鑫多次代表上海大学参加校内外活动并担任大型文艺活动主持人。2015年荣获汉语桥世界大学生中文比赛亚洲组亚军、全球十强,2016年获得上海大学留学生年度人物等荣誉。2017荣获“我的‘一带一路’”全球中文演讲大赛二等奖。